Jump to content
Dogomania

Recommended Posts

Posted (edited)

Tobołki były bardzo wyrozumiałe,
barłożyliśmy się na całego.Teraz czekamy na sensowna pogodę i musimy sobie to odpracować.

[IMG]http://images36.fotosik.pl/397/2778b0481d98eab4gen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images47.fotosik.pl/1738/6f24c6f2e72497a0gen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images49.fotosik.pl/1817/476734f782196f7bgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images48.fotosik.pl/613/6de037297e284c1egen.jpg[/IMG]

Edited by Jasza
Posted

Otulony przeze mnie ;-)

Dzisiaj skorzystalismy ze słońca i powędrowaliśmy daleeeko.
Elza się pilnowała bo chyba ją te nowe miejsca trochę onieśmieliły.
Jest dobrze. A będzie jeszcze lepiej.

Posted

[quote name='Jasza']Jest dobrze. A będzie jeszcze lepiej.[/QUOTE]

i tego się trzymajmy! Ostatnio usłyszałam od kolegi z pracy, że powinnam się trzymać tej jaśniejszej strony życia...

Posted

Każdy powinien :p

Brzozowato. A trawa piękna, gęsta, wymyta od śniegu, szuszcząca..

[IMG]http://images44.fotosik.pl/616/41c9121ed2d4538cgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images44.fotosik.pl/616/41c9121ed2d4538cgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images47.fotosik.pl/1741/1ca24179c21e09dbgen.jpg[/IMG]

Elza vel Strzałka vel Ruda ..

[IMG]http://images47.fotosik.pl/1741/f35d8ab9ae4722d9gen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images48.fotosik.pl/616/52b2bda975be20e5gen.jpg[/IMG]

Posted

[IMG]http://images34.fotosik.pl/579/ddb069c0839ef03fgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images45.fotosik.pl/1741/a0a410d357fd7abbgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images45.fotosik.pl/1741/c6f13720ee12ec3cgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images49.fotosik.pl/1820/5e8fd87752c7edfdgen.jpg[/IMG]

Posted

[IMG]http://images38.fotosik.pl/1967/a771a47d174434c5gen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images50.fotosik.pl/1874/6a7d047aad3a763cgen.jpg[/IMG]

[IMG]http://images50.fotosik.pl/1874/c7434e9a1af2375bgen.jpg[/IMG]

A ja się bronię przed wiatrem...i mam oczy dookoła głowy..

[IMG]http://images44.fotosik.pl/616/39efa784b1bf88f1gen.jpg[/IMG]

Posted

Piękne zdjęcia szczęśliwej Elzuni. Szczęśliwej dzięki Tobie, Jaszo. :fadein:
Biała łata z przodu piękna.
Ile Elza ma lat? Bo pysio posiwiały. Ale energii to ma za dwa psy.;)

Posted

Elza jest bardzo w typie setera, oprócz strzałki na głowie i białego kołnierzyka.
Pychol i uszy ma siwiutkie, zęby mocno starte. Ma pewnie z dziesięć lat - ale dokładnie nie wie nikt.

Posted (edited)

Czytam po raz kolejny Władcę Pierścieni. Ukochaną moją książkę.
I jak tak sobie wędrujemy po lesie to, choć to nie Sępna Puszcza ani nie Fangorn, jesteśmy jak Drużyna Pierścienia, okrojona mocno w składzie.
Elza to elficzka, kiedy świeci słońce widać ją wyraźnie między białymi brzózkami i czarną ziemią, miga jak ognik, światło odbija się od rudości. Misia to hobbitka. Gruba, pocieszna,z okrągłymi oczami,, kosmatymi łapkami, biegnie żwawo między trawami.
No i Reks. Jak krzat...krzepki, choć niewielki, kroczy i rozgląda się podejrzliwie.
Mruczy pod nosem. No i ja - człowiek w szarym kapturze.:p

Edited by Jasza
Posted

Jasza, bo Ty jesteś Gandalfina Szara :D
Hobbita kiedyś miałam, tylko, że już chyba puściłam na którymś bazarku, bo znaleźć nie mogę... (to a propos "co byś kupiła na bazarku").

Posted

Aaa, jak przetłumaczyli Shire i Bilba Bagginsa?
Bo czytałam, że francuskie przekłady Tolkiena są jak nasze Łozińskiego - to znaczy tłumaczone są też nazwy własne.

Posted

nie wiem
nie znam francuskiego

kupiłam na bazarku specjalnie na prezent

ale TŻ mówił, że jak czytał po francusku Harrego Pottera -to własnie nazwy własne były tłumaczone i było to śmieszne bardzo

Posted

Łoziński w WP przetłumaczył właśnie nazwy własne, ale tylko świata hobbickiego, zrobił to celowo, wytłumaczył dlaczego, mi to nie przeszkadza, a nawet wprowadza fajny, ciepły klimat.

Posted

Jest tu ktoś?
Czytają "Władcę Pierścieni", a ja nie wiem, co u Misi i Reksia? :shake:
Jaszo, może głośno czytasz i siedzą zasłuchane, zapatrzone, rozmarzone...

KIEDY PRZYJDZIE WIOSNA?!
Do mnie wróciła zima i każdego dnia pada śnieg.:p

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...