Jump to content
Dogomania

Gryfon brukselski, belgijski, brabancki-GALERIA (prosimy zakladac oddzielne tematy)!

Margo

By Margo
in Galeria

 Share

Recommended Posts

sylwiaskalska Newbie

sylwiaskalska

Posted
Posted

I jeszcze takie cosik przetłumaczyłam

najpierw wersja angielska - później będzie polska



[LEFT][B][FONT=Book Antiqua]Pronunciation[/FONT][/B][/LEFT]

[B][URL="http://www.dogbreedinfo.com/wav/Griffon.wav"][FONT=Book Antiqua][COLOR=#0000ff]Griff-ON[/COLOR][/FONT][/URL][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Description[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]The Griffon is a sturdy toy dog of square proportions with a domed head, undershot jaw, very short nose and lustrous eyes. The head is large in comparison to the body. The Brussels Griffon's pout gives him an almost human expression. To some viewers he resembles a miniature Boxer. There are two types: Rough-Coated (harsh wiry and dense), and Smooth-Coated or Petit Brabancon variety (short, straight, glossy). The Brabancon needs less grooming. Griffons come in red, a mixture of red-brown & black, black & tan, and solid black. Ears are generally cropped and the tail is docked and carried high, though cropping the ears is optional.[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Temperament[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]The Griffon is an intelligent cheerful dog with a terrier-like disposition. They make a fine companion dog. It is affectionate, willful and high-strung, but charming. Lively and curious, they love everyone, but can get quite moody. Unusually sensitive and quite demanding, this breed loves to be spoiled. It must be raised in the house with the family. The Griffon is good with other dogs and even with cats. These dogs may be gluttonous or picky eaters and may be difficult to housebreak. They make good watchdogs and can be taught to perform tricks. Griffons like to bark. They do best with older considerate children.[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Height, Weight[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Height: 7-8 inches (18-20cm)[/FONT][/B]
[B][B][FONT=Book Antiqua]Weight: 6-12 pounds (2.5-5.5kg)[/FONT][/B][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Health Problems[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]They are difficult to breed. Dams often require Cesarean section for whelping. Some are prone to slipped stifle, eyes and respiratory problems.[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Living Conditions[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Griffons are good dogs for apartment life and will do okay without a yard.[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Exercise[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]These little dogs are very active indoors and little exercise is needed on the owner's part. They get pretty much all they need throughout the day on their own.[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Life Expectancy[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]About 12-15 years.[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Grooming[/FONT][/B]

[FONT=Book Antiqua][B]The coat of the Rough requires a lot of attention, however the coat of the pet dogs may be clipped. [/B][B]The Griffon sheds little to no hair.[/B][/FONT]

[B][FONT=Book Antiqua]Origin[/FONT][/B]

[FONT=Book Antiqua][B]There are three varieties of Griffon. The Brussels Griffon, Belgian Griffon and Petit Griffon. The Belgian Griffon has a long, wiry coat with fringe around the face. The Brussels Griffon has a wiry coat that is longer than the Belgian Griffon. The Petit Brabancon has a short, smooth coat. The Brussels Griffon was first shown at the [/B][B]Brussels[/B][B] Exhibition of 1880. An early example of the breed is depicted in a Van Eyck, the Flemish painter. Once kept by cab drivers of 17th-century [/B][B]Brussels[/B][B] to rid their stables of vermin, the Brussels Griffon became a companion breed by virtue of its appealing character. The Smooth coated Petit Brabancon probably owes its existence to the introduction of pug blood. Other breeds including the [/B][B]Yorkshire[/B][B] and Irish Terriers have undoubtedly contributed to the modern Griffons, as well as the [/B][B][URL="http://www.dogbreedinfo.com/englishtoyspaniel.htm"][COLOR=#0000ff]English Toy Spaniel[/COLOR][/URL][/B][B]. The descriptions of these little terriers from [/B][B]Belgium[/B][B] are analogous. In fact, AKC recognizes only the breed known as the Brussels Griffon. Its American standard allows all of the color varieties, black through red, as well as the smooth variety (Brabancon). FCI, conversely, divided them into three breeds: smooth (Petit Brabancon), rough reds (Brussels Griffon) and roughs of other colors (Belgian Griffon). Therefore, in [/B][B]Europe[/B][B] they are shown separately with no interbreeding between the varieties. In [/B][B]America[/B][B], although the same parameters exist, they are combined into one breed with different colors and coat varieties. The history of all three is indistinguishable. Griffons may be very difficult to find. It was the Brussels Griffon that appeared in the movie "As Good as it Gets".[/B][/FONT]

[B][FONT=Book Antiqua]Group[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Terrier, Brussels Griffon AKC Toy[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Recognition[/FONT][/B]

[B][FONT=Book Antiqua]Belgian Griffon CKC, FCI, NKC, APRI[/FONT][/B]
[B][B][FONT=Book Antiqua]Petit Brabancon CKC, FCI, NKC, APRI[/FONT][/B]
[B][FONT=Book Antiqua]Brussels Griffon CKC, FCI, AKC, UKC, KCGB, CKC, ANKC, NKC, APRI, ACR[/FONT][/B][/B]

Link to comment
Share on other sites
  • Replies 1.7k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

sylwiaskalska Newbie

sylwiaskalska

Posted
Posted

[FONT=Book Antiqua][B][FONT=Arial]Opis[/FONT][/B][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Gryf jest mocnej budowy pieskiem - tzw miniaturka kwadratowych proporcji z dominuącą głową, bardzo krótki nos lub, karłowatego nosa i lśniących oczu [/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Głowa jest większa w porównaniu do ciała. Grymas Gryfonika brukselskiego daje mu prawie ludzkie wyrażenie Dla niektórych widzów jest on podobnym do miniaturowego Boksera. [/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Rozrózniamy dwa typy tych piesków: : Szorstko- Włosy (szorstki sztywny jak drut włos i gęsty), i oraz sierść gładka Drobny [COLOR=red]Brabant[/COLOR] - krótki włos, prosty, połyskujący). [/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial][COLOR=#ff0000][COLOR=black]Sierść Branabta wymaga mniej pielegnacji[/COLOR] [/COLOR][/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Niektóre Gryfoniki mają sierść o kolorze rudym, mieszaninę rudej z brązowym oraz czarnej z brazem, i stałej czerni.[/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Uszy są przewaznie obcinane także ogon który jest noszony wysoko. Obcinanie uszów jest nie obowiązkowe [/FONT][/FONT]


[FONT=Book Antiqua][B][FONT=Arial]Temperament[/FONT][/B][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Gryfon jest inteligentnym wesołym psem podobnie jak terier. jest doskonałym psem do towarzystwa.[/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Są serdeczne, uparte i ale też nerwowe, ale potrafią oczarować . Sa pełne życia i ciekawe, kochają każdego, ale może stawać się całkiem kapryśny. Wyjątkowo wrażliwy i wymagający, ta rasa uwielbia być rozpieszczana. Musi się wychowywac w domu razem z rodziną. Gryfoniki dobrze sobie radzą z innymi psami i zarówno z kotami. Te psy mogą być małymi żarłokami albo wybrednymi niejadkami trudno ich nauczyć czystości. [/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Potrafią byc dobrymi straznikami oraz moga się uczyć róznych sztuczek. Gryfoniki lubią szczekać. Najlepiej się nadają dla starszych dzieci. [/FONT][/FONT]


[FONT=Book Antiqua][B][FONT=Arial]Wysokość oraz waga [/FONT][/B][FONT=Arial]Wysokość: 7-8 cali (18-[COLOR=red]20cm[/COLOR]) Waga: 6-12 funtów (2.5[COLOR=red]5.do 5kg[/COLOR])[/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][B][FONT=Arial]Problemy Ze Zdrowiem[/FONT][/B][FONT=Arial] Mają problemy przy narodzinach Suki czesto wymagaję cesarskiego cięcia. Mają problemy oddechowe oraz problemy z oczami. [/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][B][FONT=Arial]Warunki Życia [/FONT][/B][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Gryfoniki będą się dobrze czuły zarówno w domu jak z w domie z ogrodem[/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Ćwiczenia: [I]W tłumaczeniu chodzi o to że niby są aktywne w domu ale mało potrzebuja ruchu ( troche się z tym nie zgadzam) [/I][/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][B][FONT=Arial]Średnia Długość Życia[/FONT][/B][FONT=Arial] Około lat 12-15. [/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial][COLOR=black][B]Pielegnacja sierści[/B][/COLOR] [/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]Sierść szorstka wymaga dużo uwagi, musi być trymowana. Gryfonik wtedy gubi mało włosa. [/FONT][/FONT]

[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial]. [/FONT][/FONT]
[FONT=Book Antiqua][FONT=Arial][I]Później dokoncze - troche dziwnie opisują tą rasę[/I] [/FONT][/FONT]

Link to comment
Share on other sites
bargest Newbie

bargest

Posted
Posted

[quote name='batiskaj']Niektóre strasznie jasne.Jeszcze dorosłe to dorosłe, ale ten szczeniaczek to będzie prawie biały jak dorośnie.

A to miot mojej czeskiej kolezanki, ta czarna brabantka jest do sprzedania jeszcze

[IMG]http://corsairey.hyperlink.cz/grifi_O_6w%20033.jpg[/IMG][/quote]Oprocz tej malenkiej brabantki jest jeszcze do sprzedania ten piesek czarny podpalany - wlasnie sie o tym dowiedzialam.

Link to comment
Share on other sites
elżbietarusos Newbie

elżbietarusos

Posted
Posted

Mam już za dużo psów.
Coraz mniej czasu na wszystko, a mam bardzo absorbującą pracę zawodową .
Hodowle , chyba przekażę mężowi , a on jest miłośnikiem chihuahua , nie gryfoników.
Łaskawie pewnie pozwoli mi na zatrzymanie tych co mam , ale na rozszerzenie hodowli , z pewnością nie.
A od tego pieska nie mogę oczu oderwać.
Mam na niego wielką ochotę , ale pewnie będę mogła tylko pomarzyć.
A tak na marginesie , nie orientujecie się ile on kosztuje?

Link to comment
Share on other sites
anna1 Newbie

anna1

Posted
Posted

no sliczny brzuszek:))))
stawka na budgoszcz:
[COLOR=black][FONT=Arial]Gryfonik belgijski, suka, szczeniąt - MIKI MAUSE od Wilmy[/FONT][/COLOR][FONT=Arial] [/FONT][COLOR=black][FONT=Arial]Pekowska Ewa, Szubin[/FONT][/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Arial]Gryfonik belgijski, suka, szczeniąt - MALWINKA od Wilmy[/FONT][/COLOR][FONT=Arial] [/FONT][COLOR=black][FONT=Arial]Pekowska Ewa, Szubin[/FONT][/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Arial]Gryfonik brukselski, suka, młodzieży - GIN'N'SODA Sua Sponte[/FONT][/COLOR][FONT=Arial] [/FONT][COLOR=black][FONT=Arial]Łepkowska Katarzyna, Legionowo[/FONT][/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Arial]Gryfonik brukselski, suka, pośrednia - IVNING STAR iż Zamka Gremlinov[/FONT][/COLOR][FONT=Arial] [/FONT][COLOR=black][FONT=Arial]Gołębiowska Katarzyna, Przysiek k/Torunia[/FONT][/COLOR]
[COLOR=black][FONT=Arial]Gryfonik brukselski, suka, otwarta - BIJOU Sua Sponte[/FONT][/COLOR][FONT=Arial] [/FONT][COLOR=black][FONT=Arial]Pekowska Ewa, Szubin[/FONT][/COLOR]

Link to comment
Share on other sites
sylwiaskalska Newbie

sylwiaskalska

Posted
Posted

A ja podaje dzień w którym wystawiać można Gryfonika w Szczecinie 2006 :) Czerwiec - może się ktoś skusi :cool3:

[FONT=Arial Narrow][COLOR=black]sobota
Saturday[/COLOR][/FONT][COLOR=black][FONT=Arial Narrow][B]STEFAN STEFIK (SK)[/B]
Beagle
Bloodhound
Dalmatyńczyk (Dalmatian)
Rhodesian Ridgeback
[B]MAŁGORZATA WIEREMIEJCZYK-WIERZCHOWSKA (PL)[/B]
Alpejski gończy krótkonożny (Alpine Dachsbracke)
Basset hound
Gończy berneński (Bernese Hound)
Gończy Hamiltona (Hamilton Hound)
Gończy polski
Ogar polski
[/FONT][/COLOR][FONT=Arial Narrow][COLOR=black][I][B]Petit Basset Griffon Vendeen[/B][/I]
Posokowiec bawarski (Bavarian Mountain Scenthound)
Posokowiec hanowerski (Hanoverian Scenthound)
pozostałe rasy z grupy VI FCI (the other breeds of VI FCI group)[/COLOR][COLOR=black]grupa/group: [B]7[/B][/COLOR][/FONT]

[B][FONT=Arial Narrow]Informacje dodatkowe :) [/FONT][/B]
[SIZE=1][COLOR=#005633][COLOR=black][SIZE=2][FONT=Arial Narrow]Na wystawie będą przyznawane tytuły i wyróżnienia:
• Zwycięzca Młodzieży Wystawy Międzynarodowej Szczecin 2006
• Najlepszy pies / Najlepsza suka Wystawy Międzynarodowej Szczecin 2006
• Certyfikat na Krajowego Championa Piękności CWC
• Certyfikat na Międzynarodowego Championa Piękności CACIB
• Najlepszy w Rasie BOB
• Zwycięzca Grupy BOG
• Najpiękniejsze Szczenię Wystawy
• Najpiękniejszy Młodzieżowy Pies Wystawy
• Najpiękniejszy Weteran Wystawy
• Najpiękniejszy Pies Wystawy Szczecin 2006 - BIS
• Najlepszy Pies Rasy Polskiej (Sobota)
• Najlepsza Para Hodowlana
• Najlepsza Grupa Hodowlana
• Najlepszy Młody Prezenter - Junior Handling

Czytelnie wypełnione, opłacone i potwierdzone przez Oddział macierzysty zgłoszenia prosimy przesyłać w terminie zapewniającym wpływ do [B]10.05.2006 [/B][/FONT][/SIZE][/COLOR][SIZE=2][FONT=Arial Narrow][COLOR=black]r.
[/COLOR]
[/FONT][/SIZE][COLOR=black][SIZE=2][FONT=Arial Narrow][COLOR=red][I][B]UWAGA ! Zgłoszenia wysłane faxem lub e-mailem (nie dotyczy formularza internetowego) wymagają potwierdzenia telefonicznego w Biurze Oddziału ! [/B][/I]
[/COLOR]
Nasz adres: Związek Kynologiczny w Polsce - Oddział w Szczecinie, al. Jedności Narodowej 44, 70-428 Szczecin, skr. poczt. 44, tel./fax: 091-43-46-509, e-mail: [/FONT][/SIZE][/COLOR][EMAIL="[email protected]"][FONT=Arial Narrow][SIZE=2][COLOR=black][email protected][/COLOR][/SIZE][/FONT][/EMAIL][SIZE=2][FONT=Arial Narrow]

[/FONT][/SIZE][FONT=Arial Narrow][SIZE=2][COLOR=black]Opłaty za zgłoszenia prosimy kierować na konto: [B]PKO BP SA II O/Szczecin nr 14 1020 4795 0000 9402 0004 0402[/B]

[B]Opłaty wniesione do dnia 10.05.2006: [/B]90,00 zł za pierwszego psa (z katalogiem), [/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE]
[SIZE=1][COLOR=#005633][FONT=Arial Narrow][SIZE=2][COLOR=black]80,00 zł za każdego następnego, [/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE]
[SIZE=1][COLOR=#005633][FONT=Arial Narrow][SIZE=2][COLOR=black]szczenięta 35,00 zł (z katalogiem). [/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE]
[SIZE=1][COLOR=#005633][FONT=Arial Narrow][SIZE=2][COLOR=black]Rasy polskie - bezpłatnie. Psy z tytułem Interchampiona piękności oraz psy zgłoszone do klasy weteranów przyjmowane są bezpłatnie, z co najmniej jednym psem pełnopłatnym, pod warunkiem wystawienia.
[/COLOR][/SIZE][/FONT][/COLOR][/SIZE]
[SIZE=1][COLOR=#005633][FONT=Arial Narrow][SIZE=2][COLOR=black][B][COLOR=red][I]Opłaty wnoszone po 10.05.2006 i w dniach wystawy wynoszą 130,00 zł za każdego zgłoszonego psa, bez względu na klasę i ilość zgłoszonych psów oraz dzień, w którym pies jest wystawiany[/I][/COLOR].[/B]
Za psy zwolnione z opłat, zgłoszone a nie wystawione, egzekwowana będzie opłata w wysokości 130 zł, za każdego psa.


[/COLOR][/SIZE][/FONT]


[/COLOR][/SIZE]

Link to comment
Share on other sites
bargest Newbie

bargest

Posted
Posted

[quote name='sylwiaskalska']Gryfonik z filmu "Lepiej byc nie może" :)
[IMG]http://img213.imageshack.us/img213/1784/g58ff.png[/IMG][/quote]
Jest uroczy i bardzo podobal mi sie w tym filmie, ale patrzac okiem hodowcy byl zbyt dlugi do swojego wzrostu.

Link to comment
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...