Inkaa Posted January 6, 2008 Author Posted January 6, 2008 [quote name='dunia77']Najwyższa pora, żeby ta książka trafiła do polskiego czytelnika![/quote] Opowiedz o czym jest ta książka. :eviltong: Quote
dunia77 Posted January 6, 2008 Posted January 6, 2008 [quote name='kelpie0']dunia77 - Czy książki pisane po angielsku są strasznie trudna lektórą (tzn. czy występue tam wiele fachowych pojęć)? Słyszałam, że właśnie książki wydawane po angielsku są pełniejsze i jest ich wiecej i bardziej precyzyjnie można dobrać (dany temat, który nas akurat interesuje), czy to prawda?[/quote] Kelpie, ciężko mi obiektywnie ocenić trudność czytania książek po angielsku, bo ja od wielu lat wiecej posługuję się angielskim niż polskim... :oops: Tak na gorąco: np. Clothier i McDonnel piszą dość naukowo i filozoficznie, więc mogą sprawiać trudności, a Deborah Wood wyjątkowo przystępnie, średnia znajmość języka spokojnie wystarczy. Faktem jest, że "psiej" literatury jest tu bardzo dużo, ale jak to bywa, wiele książek jest bylejakich. Rzeczywiście, są bardzo konkretne poradniki, jak np. książki Wood o nieśmiałych i małych psach - dla mnie jak biblia... mam nadzieję, że ktoś kiedyś przetłumaczy coś z tego na polski. Quote
dunia77 Posted January 6, 2008 Posted January 6, 2008 [quote name='Enchantress*']Opowiedz o czym jest ta książka. :eviltong:[/quote] Bardzo oryginalne podejście do problemów w komunikacji psio-ludzkiej. Autorka jest naukowcem i zanim zaczęła zajmować się psami, pracowała z naczelnymi. Dzięki temu ma moim zdaniem wyjątkowe spojrzenie na to, jak komunikują się naczelne (czyli my :cool3:) i psowate. Rozprawia się ostro z klasyczną TD... ale daje alternatywy. Jest też trochę o tym, jak się bawić z psem, żeby nie zostać źle zrozumianym - to się przyda myślę zwłaszcza właścicielom dużych psów. Dla mnie najciekawszy był rozdział o psich osobowościach, który tłumaczy to, co w większości wiemy z doświadczenia: że wcale nie każdy pies dąży do bycia liderem... Fajna książka. Autorka ma przynajmniej podstawy naukowe swoich twierdzeń w przeciwieństwie do wielu innych "znawców"... Quote
moon_light Posted January 6, 2008 Posted January 6, 2008 [quote name='dunia77']jak się bawić z psem, żeby nie zostać źle zrozumianym - to się przyda myślę zwłaszcza właścicielom dużych psów. .[/quote] A jak się bawić ? Tak w dwóch zdaniach . proszę , napisz ! Quote
dunia77 Posted January 7, 2008 Posted January 7, 2008 Poleca zabawy nie wymagające siłowej konfrontacji, a zaleca ostrożność przy "przepychankach" (rough-and-tumble play), ponieważ z jej obserwacji wynika, że wiele psów zatraca się w tej zabawie i może się ona stać niebezpieczna. Wskazuje też na to, że wiele takich "zabawowych walk" dzieci z psami zakończyło się ugryzieniem dziecka w twarz, co oznacza prawdopodobnie chęc zdyscyplinowania dziecka przez psa. Fajnie opisuje, jak zachęcić psa do aportowania piłki. Niestety, chyba nie poruszyła interesującej jak dla mnie kwestii zabawy w przeciąganie. Generalnie, książka jest fajna, bo nie daje łopatologicznych porad, ale raczej kwestie do przemyślenia w świetle osobowości naszego psa. Rozdział o osobowościach jest moim zdaniem dlatego chyba najfajniejszy. Quote
moon_light Posted January 7, 2008 Posted January 7, 2008 dunia77 DZIEKUJE !! No, to teraz niecierpliwie czekam na polskie wydanie. Ostatnio kupiłam sobie angielską wersję Fennel. Szkoda ze w polsce nie ma wiecej ksiazek psich w jezyku ang. Quote
Cimi Posted January 7, 2008 Posted January 7, 2008 [quote name='moon_light'] Szkoda ze w polsce nie ma wiecej ksiazek psich w jezyku ang.[/QUOTE] Ja bym chciala jakies po niemiecku :lol: Z tego co patrzylam po niemieckich sklepikach to calkiem fajnie sie zapowiadaly :). Quote
shangri_la Posted January 7, 2008 Posted January 7, 2008 w empiku mozna sobie zamowic. czas oczekiwania... 30 dni :evil_lol: [SIZE=1](na empik.com jest baaardzo duzo anglojezycznych psich a odbior w salonie tylko ceny sa ekhmm.. nieco starszne...)[/SIZE] pozdrawiam Quote
dunia77 Posted January 7, 2008 Posted January 7, 2008 A nie opłacało by się zamówić przez amazon, np. niemiecki, bo wtedy nie ma cła? Np. mają Bones Would Rain from the Sky za 10,99 euro, a to do przeżycia (ale nie wiem, ile kosztuje wysyłka do PL...) Quote
Inkaa Posted January 7, 2008 Author Posted January 7, 2008 W sklepie internetowym mampsa jest pare książek w języku angielskim. Co prawda cena jest dosyć wygórowana - bo 100 zł , ale fakt że książki są . :cool3: Quote
moon_light Posted January 7, 2008 Posted January 7, 2008 [quote name='Cimi']Ja bym chciala jakies po niemiecku :lol: Z tego co patrzylam po niemieckich sklepikach to calkiem fajnie sie zapowiadaly :).[/quote] A mi to właściwie obojętne czy po niemiecku czy angielsku. W sumie to chyba wolala bym po niemiecku :evil_lol:. Najwieksze znaczenie ma dla mnie cena...bo jednak 100 zl to sporo za ksiazke. [quote name='shangri_la']w empiku mozna sobie zamowic. czas oczekiwania... 30 dni :evil_lol: [SIZE=1](na empik.com jest baaardzo duzo anglojezycznych psich a odbior w salonie tylko ceny sa ekhmm.. nieco starszne...)[/SIZE] pozdrawiam[/quote] ano własnie, ceny :P [quote name='dunia77']A nie opłacało by się zamówić przez amazon, np. niemiecki, bo wtedy nie ma cła? Np. mają Bones Would Rain from the Sky za 10,99 euro, a to do przeżycia (ale nie wiem, ile kosztuje wysyłka do PL...)[/quote] A na jakie jeszcze tytuły zwrócić uwagę? [quote name='Enchantress*']W sklepie internetowym mampsa jest pare książek w języku angielskim. Co prawda cena jest dosyć wygórowana - bo 100 zł , ale fakt że książki są . :cool3:[/quote] droggooo. Tak max 60-70 zl by chciala wydac. Quote
Inkaa Posted January 9, 2008 Author Posted January 9, 2008 Dzisiaj doszly do mnie trzy książeczki. :loveu: Karen Pryor - Kliker skuteczne szkolenie psa Dorota Sumińska - Szczęśliwy pies West highland white terier z serii pies na medal Quote
grrrond Posted January 11, 2008 Posted January 11, 2008 O proszę, to i ja się pochwalę moim księgozbiorem ;) Hans Raber "encyklopedia psów rasowych" tom I Hans Raber "encyklopedia psów rasowych" tom II Josep Subirana "mój przyjaciel pies" Janice Gardner "przygotuj psa na wystawę" Dorota Sumińska "trudne tematy" Brian Kilcommons, Sarah Wilson "mój pies świadczy o mnie" John Fisher "dlaczego mój pies?" Bimerlin "mądry pies" Petra Durst-Benning, Carola Kusch "Zabawy z psem" Adam Janowski "tajemnice wystaw psów" Pascal "Polska na czterech łapach" :eviltong: Dużo Autorów "Balsam dla duszy miłośnika psów" Kondrad Lorenz "i tak człowiek trafił na psa" Elżbieta Chwalibóg "Teriery" Klub Teriera "Teriery, wzorce ras" Kazimierz Ściesiński "Jamniki" Z serii pies na medal "Bokser" Jerzy Kapyś "Bokser" Joanna Zarzyńska "Foxterier szorstkowłosy" Małgorzata Sowińska "Dog niemiecki" Małgorzata Szmurło, Izabela Szmurło "Chart Polski" Stanley Coren "Jak rozmawiać z psem" Stanel Coren "Tajemnice psiego umysłu" J. Monkiewicz "Kynologia" Jan Fennel "Zapomniany język psów" Jan Fennel "Zapomniany język psów w praktyce" Państwo Kost "portrety psów" plus jakieś ksiązeczki z mojego psa ;) Quote
kaskaSz Posted January 25, 2008 Posted January 25, 2008 Ja zakupiłam przedwczoraj książki Dobry pies i Misja szczeniak. A jeszcze wcześniej przyszła paczka z Życiem na trzy psy. Ogólnie książki mi się podobają, teraz tylko musze skończyć Balsam dla duszy miłośnika psów, aby zacząć czytać resztę. Quote
Inkaa Posted January 25, 2008 Author Posted January 25, 2008 Miałam w planach zakup 3x książek jednak byłam zmuszona zrezygnować. Zrobiłam za dużo zakupów na dogomaniackim bazarku i na dokształcanie się nie starczyło pieniędzy. :cool3: Quote
BlackSheWolf Posted January 25, 2008 Posted January 25, 2008 [quote name='grrrond']O proszę, to i ja się pochwalę moim księgozbiorem ;) Hans Raber "encyklopedia psów rasowych" tom I Hans Raber "encyklopedia psów rasowych" tom II Josep Subirana "mój przyjaciel pies" Janice Gardner "przygotuj psa na wystawę" Dorota Sumińska "trudne tematy" Brian Kilcommons, Sarah Wilson "mój pies świadczy o mnie" John Fisher "dlaczego mój pies?" Bimerlin "mądry pies" Petra Durst-Benning, Carola Kusch "Zabawy z psem" Adam Janowski "tajemnice wystaw psów" Pascal "Polska na czterech łapach" :eviltong: Dużo Autorów "Balsam dla duszy miłośnika psów" Kondrad Lorenz "i tak człowiek trafił na psa" Elżbieta Chwalibóg "Teriery" Klub Teriera "Teriery, wzorce ras" Kazimierz Ściesiński "Jamniki" Z serii pies na medal "Bokser" Jerzy Kapyś "Bokser" Joanna Zarzyńska "Foxterier szorstkowłosy" Małgorzata Sowińska "Dog niemiecki" Małgorzata Szmurło, Izabela Szmurło "Chart Polski" Stanley Coren "Jak rozmawiać z psem" Stanel Coren "Tajemnice psiego umysłu" J. Monkiewicz "Kynologia" Jan Fennel "Zapomniany język psów" Jan Fennel "Zapomniany język psów w praktyce" Państwo Kost "portrety psów" plus jakieś ksiązeczki z mojego psa ;)[/quote] No moja lista bylaby podobnie dluga ;) teraz czekam bo zamowilam "Dobry pies" przeczytam i kupuje nastepna :D Quote
Waxy Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 Malutko BARDZO malutko się ma.. -Joan Palmer: "Psy Rasowe -Eva-Maria Kramer: "Rasy Psów" -Z serii mojego psa: Mój pies jest.. -Jones Renate: "Szkoła Szczeniąt" -Adam Jankowski: "Tajemnice Wystaw Psów" -Żółta książeczka o West Highland White Terrierach z serii "Pies na Medal" -Peter Wolffen: "Golden Retriever" Mało. Planuje zakupić "Dlaczego Psy piją wodę z toalety?" Quote
Coffee&Nera Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 No to teraz moja lista: -Album mojego psa - Psy dziecieca biblioteka przyrody - Marcin Jan Gorazdowski "Psy zaprzęgowe" - David Alderton "Psy" - Jon Katz "Dobry Pies" - Syberian Husky z serii "Pies na Medal" - Małgorzata Szmurło, Izabella Szmurło "Husky i Inne Sport Psich Zaprzęgów" - Wiesław Boryczko "Zaprzęgi Historia sportu zaprzęgowego w Polsce" - Marianne Wein- Gysage "Jamnik" - Trzy ksiazeczki z serii "Mój Pies" czyli Mój pies jest piekny, Mój pies jest grzeczny, Moj pies jest zdrowy - Pascal "Polska na czterech łapach" - Stanley Coren "Tajemnice Psiego Umysłu" - "Psy rasowe" - Adam Janowski "Tajemnice Wystaw Psów" - Wojciech Korecki "Bulterier" - Adam Janowski "Mój pies championem" - Andrzej Lisowski "Mój pierwszy Pies" Mała kolekcja... Mam jeszcze w planach kilka ksiazek takich opowiadaniowych czyli napewno Marley i Ja, Psi rok oraz Misja SZCZENIAK ;) Quote
Martens Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 [quote name='Nerul']Mam jeszcze w planach kilka ksiazek takich opowiadaniowych czyli napewno Marley i Ja, Psi rok oraz Misja SZCZENIAK ;)[/QUOTE] To polecam "Psi żywot" Peter'a Mayle'a ;) Quote
Coffee&Nera Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 Jaka cena? Przepraszam ze tak pytam ale niestety w tym miesiacu mam budżecik wyczerpany ;) Quote
Martens Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 Coś koło 17 złotych :) Naprawdę warto. Chwilami tarzałam się na tej książce ze śmiechu. Quote
Coffee&Nera Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 No to jak takie super i przy okazji niedrogie to popatrze za tym na Empiku to sobie zamowie juz po kilka ksiazek naraz ;) Quote
Dinka Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 1. Marley i ja 2. Misja Szczeniak 3. książka o rasach 4. Porady Mało, ale ja się interesuję ogólnie zwierzętami, :evil_lol: razem mam ok.14 książek... :evil_lol::evil_lol::cool3::cool3: Za różne okazje dostaję i nadal chce powiększać swoje zbiory:eviltong: Quote
Coffee&Nera Posted January 26, 2008 Posted January 26, 2008 Ja sobie na szczescie porzyczam z biblioteke "Misja..." oraz "O psie który kochał zbyt mocno" ciekawe czy fajne- ma ktos z was tą drugą ksiazke i moglby mi powiedziec cos o niej na PW? Z góry dziekuje ;) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.