Viris Posted September 5, 2010 Share Posted September 5, 2010 Ze względu na zmiany z wprowadzeniem klasy baby na większości wystaw w Pl, nasunęło mi się pytanie. Jak nazywa się w skrócie z angielskiego Najlepsze Baby w Rasie oraz jak nazwie się Najlepsze Baby Wystawy, do dziś sądziłam że pierwsze to Best Baby a drugie BIS Baby, ale co wystawa to w katalogu inaczej jest to określane. Np w katalogu z Lublina - Najlepsze Baby Wystawy to BIS Baby a na stronie wystawy sobockiej piszą o Best Baby w tej samej konkurencji finałowej. Zerknęłam do regulaminu i tam nie stosuje się angielskich skrótów. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shetanka Posted September 5, 2010 Share Posted September 5, 2010 Generalnie powinno się chyba stosować tak jak myślałaś, czyli Best baby jako najlepsze w rasie i BIS Baby jako najlepsze na wystawie. Chociaż to drugie to może być też Best Baby in show... różnie to bywa w katalogach, ale chyba przyjęło się tak jak pisałam. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sachma Posted September 5, 2010 Share Posted September 5, 2010 My dostajemy ciągle nominacje do Best Baby - aż sprawdziłam i tak właśnie jest na kartach ocen.. byliśmy na 4 wystawach w tym jednej międzynarodowej - wszędzie konkurencja finałowa na karcie oceny "Nominacja do Najlepsze Baby (Best Baby)" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Impresja&Simarilion Posted September 7, 2010 Share Posted September 7, 2010 Chyba chodzi o to że mamy: Best Baby in Breed (najlepsze baby w rasie) i Best Baby in Show czyli BIS Baby. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.