lewkonia Posted September 15, 2008 Posted September 15, 2008 [url]http://img390.imageshack.us/img390/6482/1214949295wj2.jpg[/url] Spójrzcie koniecznie na oczy na ostatnim ujęciu:evil_lol: Quote
*Monia* Posted September 15, 2008 Posted September 15, 2008 [QUOTE]Spórzcie koniecznie na oczy na ostatnim ujęciu[/QUOTE] Jakie szaleństwo w oczach :crazyeye::evil_lol::evil_lol:. Mina poprostu zabójcza :cool3:. Quote
shangri_la Posted September 15, 2008 Posted September 15, 2008 super :evil_lol: tylko dlaczego temat nosi tytul "na torze agility" ejsli wyraznie widac ze chodzi o skoki do wody ( napis "dock dogs" ) a nie o przeszkody ? :diabloti: pozdrawiam Quote
PATIszon Posted September 15, 2008 Posted September 15, 2008 Dokladnie! To ostatnie zdjecie wyglada jakby pies mowil: "o *****, zapomnialem, ze nie umiem plywac" :diabloti: Quote
Czarna_Owieczka Posted September 17, 2008 Posted September 17, 2008 świetne zdjęcia :evil_lol: [size=1]zmieńcie tytuł[/size] ;) Quote
lewkonia Posted September 18, 2008 Author Posted September 18, 2008 Tytuł poprawiony. Po raz pierwszy spotkałam się z zawodami Dock Dogs. Mimo, że znam angielski naprawdę dobrze, to [B]sądziłam, że to nazwa firmy[/B] [B]sponsorującej zawody:lol::lol::lol:[/B]. Border collie zawsze jednoznacznie kojarzył mi się z agility. Dock Dogs - w baaardzo dosłownym tłumaczeniu to - dokujące psy, czyli psy które wpadają do wody jak wodowany statek:lol:. Angielski często korzysta z przenośni, jako sposobu ubogacenia języka. Wynika to z tego, że nie jest to język fleksyjny. Dziękuję za czujność. Quote
lewkonia Posted September 18, 2008 Author Posted September 18, 2008 Zdjęcia są w pierwszym poście. Quote
lewkonia Posted September 18, 2008 Author Posted September 18, 2008 Główny wątek dotyczący Dock Dogs na dogo: [URL]http://www.dogomania.pl/forum/showthread.php?t=20686[/URL] Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.