Aarionne Posted August 1, 2008 Share Posted August 1, 2008 Powstał nowy hollywoodzki film z chihuahuą. Zwiastun fajny :) [url]http://www.pies.pl/p_index.php?strona=strona&kat=183&id_a=1106[/url] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jupi Posted August 3, 2008 Share Posted August 3, 2008 fajne:lol:na pewno obejrze Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klaudysiaczek Posted August 3, 2008 Share Posted August 3, 2008 Ja także postaram się obejrzeć. Zwiastun naprawdę bardzo obiecujący, a sam fakt, że film jest Walt'a Disney'a naprawdę zachęca :)! Uwielbiam takie psie seriale! _________________________________ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted August 6, 2008 Share Posted August 6, 2008 Zwiastun świetny! Na pewno obejrzę, a kiedy premiera w Polsce? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aarionne Posted August 7, 2008 Author Share Posted August 7, 2008 Podobno premiera w listopadzie, ale nie wiem czy to premiera w Stanach czy w Polsce... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klaudysiaczek Posted August 7, 2008 Share Posted August 7, 2008 Jeśli polska premiera w listopadzie to wspaniale. Akurat na moje urodziny:bigcool: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted August 7, 2008 Share Posted August 7, 2008 Tylko pewnie polski dubbing będzie taki wspaniały... :/ Nie cierpię filmów z dubbingiem, a w kinach pewnie z napisami nawet wersji nie będzie! >__<" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aarionne Posted August 7, 2008 Author Share Posted August 7, 2008 [quote name='Juszes']Tylko pewnie polski dubbing będzie taki wspaniały... :/ Nie cierpię filmów z dubbingiem, a w kinach pewnie z napisami nawet wersji nie będzie! >__<"[/quote] Ja też nienawidzę dubbingu! Ale ostatnio mówi się o tym, że nawet w telewizji polskiej będą puszczane filmy z napisami więc może w kinie chociaż wybór będą dawali... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klaudysiaczek Posted August 7, 2008 Share Posted August 7, 2008 Czasami to aż mi się płakać chce, jak dobierają dubbing! Myślę, że w kinach nadal będzie wybór filmu z napisami. Ale to tylko moje skromne zdanie;). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted August 8, 2008 Share Posted August 8, 2008 Oby pojawiła się opcja z napisami :) Wtedy pójdę na film z wielką przyjemnością! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martyna&Zara Posted August 8, 2008 Share Posted August 8, 2008 ja też nie za bardzo lubię dubbing, bo czasami jest taki suchy, bez emocji, albo jak koleś mówi role żeńską... a film na pewno obejrzę:) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted August 8, 2008 Share Posted August 8, 2008 Mnie w dubbingu najbardziej wkurzają takie cieniutkie głosy, jak z kreskówek, czasem w ogóle nie pasujące do danej postaci, albo z kolei strasznie grube, ze skrajności w skrajność ;| Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aarionne Posted August 8, 2008 Author Share Posted August 8, 2008 [quote name='Toffuś']ja też nie za bardzo lubię dubbing, bo czasami jest taki suchy, bez emocji, albo jak koleś mówi role żeńską... a film na pewno obejrzę:)[/quote] Najgorzej jest jak babka ma rolę męską, bo bohaterem jest mały chłopiec, jeszcze przed mutacją. Tego już zdzierżyć nie mogę... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klaudysiaczek Posted August 8, 2008 Share Posted August 8, 2008 Aarionne, nie przypominaj mi :tard:... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted August 9, 2008 Share Posted August 9, 2008 [quote name='Aarionne']Najgorzej jest jak babka ma rolę męską, bo bohaterem jest mały chłopiec, jeszcze przed mutacją. Tego już zdzierżyć nie mogę...[/quote] o! o! o! o! o! To też prawdziwa potworność! :evil_lol: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klaudysiaczek Posted August 9, 2008 Share Posted August 9, 2008 Jak nawet do zwykłej kreskówki nie umieją dobrać dubbingu, a co dopiero do filmu... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted August 9, 2008 Share Posted August 9, 2008 Teraz jest jakiś nowy film, w którym gra Eddy Murfy, jak zobaczyłam zwiastun to myślałam, że padnę, po usłyszeniu dubbingu, do jego postaci ;O Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Russellka Posted August 14, 2008 Share Posted August 14, 2008 [quote name='Aarionne']Najgorzej jest jak babka ma rolę męską, bo bohaterem jest mały chłopiec, jeszcze przed mutacją. Tego już zdzierżyć nie mogę...[/quote] Właśnie tak było w bajce "I Ty możesz zostać bohaterem" :lol: Głos tego chłopca dubbingowała M. Kożuchowska :cool3: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Juszes Posted October 9, 2008 Share Posted October 9, 2008 26 września była premiera światowa, wie ktoś, kiedy będzie w Polsce? Mam nadzieję, że w kinie będzie możliwość obejrzenia z napisami. :evil_lol: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aarionne Posted October 9, 2008 Author Share Posted October 9, 2008 Na razie nic nie wiadomo o polskiej premierze... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marcino1978 Posted October 9, 2008 Share Posted October 9, 2008 nie jestem zwolennikiem noszenia psow w torbach pod pachą a pewnie takich niestety przybedzie u nas po premierze filmu w Polsce. ( nie chodzi mi tutaj o transport czy okazjonalne przenoszenie psa - chodzi mi o paradowanie z psem tylko dla samego paradowania ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aarionne Posted October 9, 2008 Author Share Posted October 9, 2008 Z tego, co wiem, ten chihuahua faktycznie był pieskiem, który spędza mnóstwo czasu w torbie, ale później się gubi i wraca do domu na własnych łapkach. Ciekawe, może przemycą jakieś wątki "nienoszenia" psów... Bo jeśli film będzie miał wydźwięk taki, ze chihuahua tęskni do swojej torby, to faktycznie masakra... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.