Hundehilfe Polen

ich kann kein polnisch, wir haben diesen Hillferuf übersetzen lassen. Hallo, my otrzymalismy E-Mail z nastepujaca prosba. Dziewczynka szuka swojego psa. Moze on jest u was? Mozecie ewentualnie popytac tez w Schroniskach w poblizu Zielonej Gory? Dziekuje! Best regards, Jenny TSV Hundehilfe Polen e.V. [URL="http://www.hundehilfe-polen.de/"][COLOR=#800080]www.hundehilfe-polen.de[/COLOR][/URL] To ten E-Mail: Ja zwracam sie do was z prosba. Mam u siebie 13-letnia dziewczynke, ktora 13.07.08 w wypadku samochodowym, w okolicy Zielonej Gory stracila rodzicow i sama zostala ciezko zraniona. W tym samochodzie byl tez jej pies. Prawdopodobnie po wypadku uciekl w przerazeniu. Ta dziewczynka martwi sie bardzo o niego. Moze on jest u was w Schronisku? Chodzi o 2 letniego Rottweilera. W zalaczniku jego zdjecie. Dziekuje z gory za pomoc Katja Paternoga. [EMAIL="[email protected]"][COLOR=#0066cc][email protected][/COLOR][/EMAIL] [IMG]http://www.bilder-hochladen.net/files/8937-1.jpg[/IMG]

Kann mir bitte jemand von Euch ( auf deutsch ) sagen, ob Czarus immernoch ein Zuhause sucht? Wie geht es ihm zur Zeit und warum trägt er auf den Bildern einen Maulkorb? :crazyeye: Ich danke Euch :) [URL]http://hundehilfepolen.hu.funpic.de/4images/details.php?image_id=351[/URL]

[B]Kann das bitte jemand für Peter übersetzen? Danke:)[/B] Peter, wie ist der aktuelle Stand der Dinge? Wie geht es Czarus, wo ist er jetzt? Wir brauchen die Kontodaten der Tierklinik. Es kamen noch Spenden dazu. Wieviel wir der Tierklink ( [U]möglichst bald[/U] ) überweisen, schreibt Dir unsere Übersetzerin noch. Grüße, Jenny TSV Hundehilfe Polen e.V. [URL="http://www.hundehilfe-polen.de"]www.hundehilfe-polen.de[/URL]

[quote name='niufek']Das ist sehr gut das ihr helfen wollt ,aber der ist nicht mehr in Tierheim so wie hier steht ,oder wie??Bitte stellt das gerade bei eure beschreibung .Bitte . Der hund wurde unter obhut von Peter Beny übergeben so steht hier ,also schreibt bitte nicht das ihr versucht dem aus Tierheim rauszubekommen ,wiel so wie es hier steht ist er nicht mehr im Tierheim .Da zu er ist nicht mehr gefärdet ,der wird nicht eingeschläfert.Gott seid Dank.Und die volotariat mädchen , wen das nicht Teresa ist oder Ania ist ,dan arbeitet sie garnicht in dem Tierheim ,die ist sehr sellten dort und arbeitet nich in dem Tierheim ,ergen wie habt ihr falsche infos ..Ihr must nicht über die, einem hund von dort raus zu kriegen weil das Tierheim freuht sich über jeder hilfe .Jeder hund liegt nicht nur uns allem am herzen ,aber auch dem Tierheim Ruda Slaska . ps . wie geht die vermittlung von Sara ?? Habt ihr für die auch eine hilfe? Die ist das wert wirklich . Die kleine ist auf eure seite.Gibt es schon was ??Die ist so eine süße .[/quote] Vielen Dank, das Du mir antwortest und mir diese Informationen gibst :-) Uns wurde Czarus als Notfall gemeldet, aber leider gibt uns niemand weitere Informationen. Wir wussten also nicht, das er schon in der Klinik ist. Ich werde natürlich morgen noch ein Update machen auf unserer HP und die neuen Informationen weitergeben. Ist es nun so, das wir uns an Peter Beny wenden müssen, wenn es um Czarus geht? Wir haben auch Geld gesammelt und möchten es gern für Czarus geben. Aber wir benötigen einen Ansprechpartner, der für Czarus zuständig ist. Kann sich unsere Übersetzerin an Peter Beny wenden? Ich habe gelesen, das der Tierarzt in der Klink entscheiden wird, ob er Czarus noch behandeln kann oder nicht und ob er ihn dann vielleicht einschläfert. Ist das richtig oder war dies eine falsche Information? Es ist schwer mit der Kommunikation manchmal ;) Habt Ihr für Czarus schon eine Pflegestelle? ___________________________ Für Sara haben wir leider noch niemanden gefunden, sie ist ja immernoch so ängstlich. Wir suchen verzweifelt nach lieben Menschen, die sich eine so ängstliche Hündin zutrauen, aber... :-( Viele Grüße, Jenny

Hallo! Kann uns jemand auf deutsch oder englisch schreiben, ob Ihr schon ein neues Zuhause oder eine Pflegestelle für ihn gefunden habt? Wir versuchen auch ihm zu helfen. [URL]http://www.hundehilfe-polen.de/html/aktuell.html[/URL] Danke, Jenny

[B]Maja:[/B] [FONT=MS Reference Serif]02.10.2002 - 21.07.2006 schronisko Pabianice[/FONT] [IMG]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/Maya_in_Polen.jpg[/IMG] [IMG]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/maya2.jpg[/IMG] [B]in new home:[/B] [B][IMG]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/maya-zuhause.jpg[/IMG][/B] [URL]http://www.hundehilfe-polen.de/html/maya.html[/URL] :loveu::loveu::loveu: ______________________________________________________ [B]Dominik [/B]6 Years in Pabianice: [IMG]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/Dominik-Februar06.jpg[/IMG] in new Home: [url]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/db_Dominik-endlich-grun.jpg[/url] [url]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/domi-lacht.jpg[/url] [url]http://www.hundehilfe-polen.de/html/dominik.html[/url] :loveu::loveu::loveu: __________________________________________________________ Old Lady in Swarzedz: [url]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/Old_Lady1_in_Swarzedz02.jpg[/url] :placz: and in new Home :multi::multi:: [url]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/Old_Lady613a.JPG[/url] [B]_______________________________________________________[/B] [B]Starszak in Lodz:[/B] [B][url]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/autogen/a_Starszak02.jpg[/url][/B] :-( in new Home: :loveu::loveu: [url]http://www.hundehilfe-polen.de/assets/images/Starszak-gibts-hier-was-Fragezeichen.JPG[/url] [url]http://www.hundehilfe-polen.de/html/starszak.html[/url] ____________________________________________________ and many more :loveu::loveu::loveu: [url]http://www.hundehilfe-polen.de/html/grusse_von___.html[/url]

Pileczka? Welcher Hund ist das? Sieh mal - diese Hunde sind mitgekommen: [URL]http://www.hundehilfe-polen.de/html/oktober.html[/URL] Welcher Hund davon ist Pileczka? Starszak fühlt sich sehr wohl! :-) Er hatte Angst vor der Treppe, aber nach 7 Stunden!! gut zureden, locken und Leckerchen hinhalten, wurde er mutig. :p Wenn die Frau ihn an der Treppe an die Leine nimmt, dann traut er sich zu gehen. Er mag die alte Hündin und benimmt sich hervorragend! Sie sind glücklich miteinander. :lol:

Nepal found a new at home! A dear woman wanted to accept it as a care dog, but was already certain after one day for her: Nepal remains - always!:multi:

[quote name='Niewiasta_21']Hundehilfe danke fur alles :-)[/quote] Wir danken Euch!! Wir sind auf all Eure Informationen angewiesen und danken Euch, das wir diese Informationen auch bekommen :-) Natalia, kannst Du das bitte übersetzen? Danke! Auch das: ;) Starszak ist ein Schatz!!!! Seine Familie liebt ihn jetzt schon abgöttisch, genauso geht es der Familie von Alep, denn beide Hunde zeigen sich bis jetzt von ihren besten Seiten. :loveu: Mit der Familie von Starszak treffe ich mich bald. Auch mit Mazaks Frauchen. Denn sie wohnen alle in meiner Nähe:) Dann machen wir gemeinsame Spaziergänge. Ihr könnt Euch nicht vorstellen, wie sehr ich mich darauf freue! :multi:

At a family we control now. There there are also cats in the garden. We do not know unfortunately whether Amol ignores cats. Amol will come in any case in November to Germany. It gives also a Shelter, which we well - they would like to take up Amol. There it lives freely in the herd on an area of the Shelters. :-)

[quote name='ciapuś']Straszna cisza na tym wątku więc może ja zaproponuje Mazaka. Jest to starszy (10 lat) pies który od marca 2005r czeka na dom [IMG]http://schronisko.doskomp.lodz.pl/tmpimg/34731279.jpg[/IMG] [IMG]http://schronisko.doskomp.lodz.pl/tmpimg/34731278.jpg[/IMG][/quote] Mazak goes it very well. It is a very dear dog! Its new family fetches in in 6 days. Up to then it lives with our 1. Chairman unserers association. Mazak is nearly deaf, it disturbs it not and it is a Charmeur! : -) [URL=http://img152.imageshack.us/my.php?image=mazakbeibeatesx7.jpg][IMG]http://img152.imageshack.us/img152/5997/mazakbeibeatesx7.th.jpg[/IMG][/URL]

Is Amol castration? Does he like other dog?

[quote name='ewatonieja'][URL]http://ewatonieja.wrzuta.pl/film/n2dp5Oi8Hn/mazak_i_koty[/URL] jupi !!!!!!!! mazak ma gdzies koty!!! jest wspaniały[/quote] :sweetCyb::sweetCyb::bigcool:

My control was very good: -) It is a very animal-dear Mrs., her has a large dwelling and a garden. 4 dogs and some cats. I hope, Mazak understand myself somewhat with cats? If still another place is free in the transporter, can it travel. We must look that however only.

I drive this evening to a family, which Mazak would like to have. I control there everything. If humans are good, Mazak can travel in one week or in November.:lol: Greetings, Jenny [URL="http://www.hundehilfe-polen.de"]www.hundehilfe-polen.de[/URL]