If you’re still looking, I work with Translation Center. We provide certified document translations for use in Canada and abroad, including legal and official documents.
For pet import or veterinary records, I’d recommend first checking the exact requirements of the authority or organization receiving the documents, since requirements can vary by country. We can then prepare the translation accordingly and include a Certificate of Translation Accuracy.
You can find more information here: https://translation.center/ca