izzy Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 There's an interesting article about Akita in the page of the Mexican Canine Federation, but it's in spanish :oops: maybe you want to check it out. I understand your gf is from latin ancestry (is that well said?) maybe she can help you to translate. They talk about origin and history of the breed, kennel clubs clasifications, standard, behave, grooming and color of coats. [url]http://www.perrosdemexico.com.mx/especiales/akita/index.html[/url] Anyway, there's the tip :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
courtnek Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 IZZY!! you cant do that to us...even those of us without Akitas like to read about them.... :lol: :lol: :lol: :lol: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JackieMaya Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 Here is the "official" translation. LOL! I gave myself another asthma attack when I read this. I think the translation leaves a little to be desired. LOL. You think I should get a job as a translator? :niewiem: ****************** [quote]The Akita With exceptional Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JackieMaya Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 Here's the website that I did a Google translation on. It should at least give you the general idea.-LOL [url]http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.perrosdemexico.com.mx%2Fespeciales%2Fakita%2Fhistoria.html&langpair=es%7Cen&hl=en&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&prev=%2Flanguage_tools[/url] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JackieMaya Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 Okay, the Google translator translated the intro paragraph better than the first translator I tried (but it's not as funny). [quote]"With exception of the Akita, there is no another dog that understands the feelings of its master" --Helen Keller Welcome to the Special one of Akita, we invited to nevegar and to discover to him to this Great Race[/quote] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
devious tricks Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 :lol: Refrigerators and Akitas, LOL Well I'd certainly be interested in reading this article. I wonder if they'll ever do one on Thais! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rowie-the-Pooh Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 Its always been my dream to learn Spanish! The first translator kinda put me off it, though. :lol: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
izzy Posted June 29, 2005 Author Share Posted June 29, 2005 :lol: :lol: :lol: Hey!! i'm trying hard to be here reading and writing english, c'mon and make the effort! :lol: BTW that was a good traslation JM! :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
drjeffrock Posted June 29, 2005 Share Posted June 29, 2005 Thanks Izzy, I will check it out in a few minutes when I have some free time! JM, I dont think your translator is that far off, Kira enjoys hanging out in front of the fridge in hopes of catching a quick snack, lol. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.