Jump to content
Dogomania

Potrzebuja nas i naszej pomocy. Ludzie i zwierzeta – powodzianie na Bałkanach.


egradska

Recommended Posts

[IMG]http://www.index.hr/thumbnail.ashx?path=images2/Clipboard11mackapsa.jpg&w=625[/IMG]

Zajęci swoimi problemami, karmieni przedwyborczymi spotami mogliśmy nie zauważyć potopu na Bałkanach. Albo nie dotarło do nas, że to tragedia porównywalna z tym, co się u nas stało w 1997 roku. [B]Albo nawet większa.[/B] Do zalania dołączyło zjawisko[B] masowego usuwania się gruntu[/B] (w samej Bośni z powodu osuwisk -tzw. "KLIZIŠTA" zawaliło się 100 000 domów), a ponad milion ludzi zostało bez dachu nad głową:


[URL]http://www.index.hr/vijesti/clanak/kaos-u-bih-milijun-ljudi-pogodjeno-poplavama-unisteno-100000-kuca/748188.aspx[/URL]

(niestety, nie mam czasu tłumaczyć dokładnie całości, dla orientacji polecam użycie google translatora). W dolnej części artykułu jest 4-minutowy filmik, na którym widać, jak wygląda uruchomienie się osuwiska i ile trwa rozpadanie się domu.

[url]http://danas.net.hr/svijet/video-evakuirali-ga-taman-prije-nego-sto-mu-se-kuca-srusila-kao-kuca-od-karata[/url]

Lawiny błotne to niejedyny dodatkowy problem, [B]są też miny[/B], szacuje się, że na polach minowych zostało jeszcze 120 tys. min, które teraz ruszyła woda i które z tą wodą mogą się dowolnie przemieszczać stanowiąc dodatkowe zagrożenie.

[URL]http://www.kurir-info.rs/katastrofa-poplave-pokrenule-minska-polja-u-bih-clanak-1376777[/URL]


[URL]http://danas.net.hr/hrvatska/nove-informacije-o-minama-u-poplavljenoj-slavoniji[/URL]

Z wodą przemieściły się też niebezpieczne żmije, w normalnych warunkach bytujace pod ziemia, teraz zdezorientowane i przez to jeszcze bardziej niebezpieczne,bo nieprzewidywalne.

[URL]http://www.dnevno.hr/vijesti/hrvatska/122926-video-najstrasnija-poplava-u-povijesti-rh-bujice-nose-kuce-stoka-ugiba-u-mukama-doplivale-i-zmije.html[/URL]

Inne przytłaczające fakty związane z powodzią: w Chorwacji ucierpiał jeden z najbiedniejszych regionów, tzw. [B]Slavonija[/B], gdzie toczyły się najstraszniejsze walki jeszcze 20 lat temu, gdzie większość ludzi żyła nad wyraz skromnie, zajmując się uprawami i hodowlą zwierząt. Po wylaniu rzeki Sava nie ma już czego ani czym uprawiać:

[URL]http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/video-najnovije-snimke-iz-zraka-slavonija-pod-vodom---336434.html[/URL]

W Serbii wylała rzeka Kolubara i Obrenovac stał się miastem duchów, ewakuowano niemal wszystkich mieszkańców, miejscami woda sięgała 4 piętra:

[URL]http://www.kurir-info.rs/obrenovac-bez-ljudi-grad-duhova-praznih-ulica-i-jezive-tisine-clanak-1377951[/URL]
[IMG]https://fbexternal-a.akamaihd.net/safe_image.php?d=AQCqPv1Nj4tt1kMm&w=377&h=197&url=http%3A%2F%2Fwww.zivotinje.rs%2Fslike%2FitemImg%2F1400450218asa.jpg&cfs=1[/IMG]

Edited by egradska
Link to comment
Share on other sites

  • Replies 192
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Wszystko to jest przerażające, to wielka tragedia ludzi, ale także zwierząt.
Podczas ewakuacji helikopterami i pontonami nie można było zabierać zwierzaków. Wracały po nich potem różne służby, ale uratować się dało nieliczne. Niektóre w dramatyczny sposób żegnały swych właścicieli na zawsze:

[URL]http://www.kurir-info.rs/poslednji-oprostaj-kuce-iz-obrenovca-kad-ste-otisli-ubila-me-tisina-ali-vas-i-dalje-volim-clanak-1375351[/URL]

Na szczęście wolontariuszom udało się uratować niektóre zwierzaki. Dziś rano koleżanka po fachu i (jesteśmy tłumaczkami) dodzwoniła się do Serbii i wie, gdzie jest część psów zabranych z miasta Obrenovac. W miejscowości Drazevac, pod dobrą opieką Osoby o Dobrym Sercu, która sama zmaga się z ciężką chorobą. Dowiedziała się też, że z samego Obrenovca uratowano 700 zwierząt (domowych i hodowlanych). Nie wiadomo, co z nimi będzie. W miejscach tymczasowego zakwaterowania ludzi jest problem z przechowywaniem psów i kotów, a powodzianie nie maja dokąd wracać, tym bardziej, że w kilku miejscach wielka woda nie tylko nie opadła, ale fala kulminacyjna jeszcze nie przeszła. Panuje chaos, ludzie są wykończeni i przygnębieni.
[IMG]https://fbexternal-a.akamaihd.net/safe_image.php?d=AQBARWmtUxHa0IO-&w=377&h=197&url=http%3A%2F%2Fwww.zivotinje.rs%2Fslike%2FitemImg%2F1400454561e.jpg&cfs=1[/IMG]
[url]https://www.facebook.com/zivotinje.rs[/url]


Razem z koleżanką po fachu (p. Aniu- dziękuję) postanowiłyśmy pomóc, na ile to tylko możliwe. Od rana wisimy na telefonach, na chwilę obecną wiemy, gdzie można składać dary rzeczowe dla poszkodowanych w Serbii

Link to comment
Share on other sites

zrodlo:
[COLOR=#000000] [/COLOR][URL]https://www.facebook.com/events/1417421698533755/[/URL]

[URL="http://up.programosy.pl/foto/1012871_321965047956111_6091764769460109092_n.jpg"][IMG]http://up.programosy.pl/foto/1012871_321965047956111_6091764769460109092_n.jpg[/IMG][/URL]

[URL="http://up.programosy.pl/foto/10171188_542886435831594_894957194416814751_n.jpg"][IMG]http://up.programosy.pl/foto/10171188_542886435831594_894957194416814751_n.jpg[/IMG][/URL]

[URL="http://up.programosy.pl/foto/10322765_321944131291536_6020787403371821883_n.jpg"][IMG]http://up.programosy.pl/foto/10322765_321944131291536_6020787403371821883_n.jpg[/IMG][/URL]

[URL="http://up.programosy.pl/foto/10372002_574762689289679_5743291709955138504_n.jpg"][IMG]http://up.programosy.pl/foto/10372002_574762689289679_5743291709955138504_n.jpg[/IMG][/URL]

Edited by egradska
Link to comment
Share on other sites

[URL="http://www.tinypic.pl/2nihmqe4zyny"][IMG]http://pics.tinypic.pl/i/00531/2nihmqe4zyny_t.jpg[/IMG][/URL]

Jeśli ktoś chciałby się włączyć do akcji niesienia pomocy ludziom i psom w Serbii, może to zrobić za pośrednictwem placówek dyplomatycznych.
(kopiuje ze strony konsulatu w Katowicach):
[COLOR=#ff0000][SIZE=3][U][B]Na pomoc powodzianom

[/B][/U][B]Trwa akcja zbierania darów i pieniędzy dla ofiar katastrofalnej powodzi w Serbii. Prosimy o wsparcie dla powodzian, których dotknęła największa od 120 lat klęska żywiołowa! Liczba ofiar śmiertelnych ciągle rośnie, tysiące osób straciło dorobek całego życia. Każdy może pomóc i tym samym wesprzeć potrzebujących z zalanych terenów dostarczając datki lub wpłacając środki pieniężne na konto.
[/B][B]Wpłaty dla ofiar powodzi w Serbii w ramach pomocy humanitarnej można przekazywać za pomocą serwisu PayPal na:
Informacje w sprawie zbiórki na rzecz pomocy ofiarom powodzi
[/B][/SIZE][/COLOR][COLOR=#008000][SIZE=3][B][FONT=Arial]Według informacji Serbsko-Czerwonego Krzyża w tej chwili najbardziej potrzebne są:[/FONT]
[FONT=Arial]- materace[/FONT]
[FONT=Arial]- pościel[/FONT]
[FONT=Arial]- łóżka składane[/FONT]
[FONT=Arial]- pieluszki dla dzieci i dorosłych[/FONT]
[FONT=Arial]- skarpetki[/FONT]
[FONT=Arial]- bielizna[/FONT]
[FONT=Arial]- odzież dziecięca[/FONT]
[FONT=Arial]- latarki[/FONT]
[FONT=Arial]- baterie do latarek[/FONT]
[FONT=Arial]- środki higieniczne (mydło, papier toaletowy, ręczniki papierowe, podpaski, szczoteczki do zębów, pasty do zębów...)[/FONT]
[FONT=Arial]- Asepsol 5P (Benzalkoni chloridum 5%)[/FONT]
[FONT=Arial]- gumowe buty[/FONT]
[FONT=Arial]
[/FONT][/B][/SIZE][/COLOR][COLOR=#ff0000][SIZE=3][U][B]
[FONT=Tahoma]Pomoc humanitarną można przekazać do Konsulatu Republiki Serbii w Katowicach [/FONT][/B][/U][/SIZE][/COLOR][COLOR=#008000][SIZE=3][U][B][FONT=Tahoma](ul. Borowa 85, 41-253 Czeladź, tel. 32 265 81 66) oraz bezpośrednio do Ambasady Republiki Serbii (Al. Róż 5, 00-556 Warszawa, tel. 22 628 51 61).[/FONT][/B][/U][/SIZE][/COLOR][COLOR=#ff0000][SIZE=3][U][B][FONT=Tahoma]
[/FONT][/B][/U][/SIZE][/COLOR]
[SIZE=5][B][U]Ważne:[/U]
[/B][/SIZE][FONT=arial black][B]P. Ania osobiście rozmawiała z Konsulem i w ramach pomocy rzeczowej karma dla psów jak najbardziej mile widziana.[/B][/FONT]
[COLOR=#FFFFFF]
[/COLOR]

Edited by egradska
Link to comment
Share on other sites

Musicie mi wybaczyć przydługi wstęp, ale chciałam jak najbardziej przybliżyć sytuację. A teraz do rzeczy:
Jako psiarze możemy sobie tylko wyobrazić, jak to jest musieć uciekać i nie móc zabrać ze sobą ukochanego czworonoga, wysyłać potem dane do stowarzyszeń, które próbują się dostać do zalanych miejsc i mieć nadzieję, że się uda... Że może jednak..Siedzieć ze swoją rozpaczą po stracie dobytku całego życia i wiedzieć, że piesek uratowany i siedzi w jednym miejscu z 700 innymi zwierzakami, wystraszonymi, zestresowanymi, być może głodnymi... Że nie można go zabrać, bo nie ma dokąd iść, bo na materacu w klasie przerobionej na noclegownię nie ma miejsca dla psów...
Słucham tych historii w chorwackiej telewizji i [COLOR=#ff0000][B]wiem, że musimy pomóc, że dla nas – psiarzy grupą docelową, której moglibyśmy dać nadzieję i wsparcie, są właśnie ludzie i ich psy. Wiemy, co jest potrzebne: przede wszystkim jedzenie![/B][/COLOR]

[URL]http://www.kurir-info.rs/slika-koja-govori-vise-od-1000-reci-pomozite-zivotinjama-ne-ostavljajte-ih-same-clanak-1380073[/URL]

[IMG]http://images2.kurir-info.rs/slika-620x419/pas-i-lane-foto-twitter-1400619373-501343.jpg[/IMG]

Link to comment
Share on other sites

W Chorwacji po zwierzaki udaj się wolontariusze, HGSS (taki chorwacki GOPR) i wojsko, wczoraj z zatopionej miejscowości GUNJA udało się wydostać 30 piesków

[URL]http://www.index.hr/ljubimci/clanak/popis-zivotinja-ostavljenih-u-gunji-spasavaju-ih-volonteri-hgss-i-vojska/748459.aspx[/URL]

Jest też taki komunikat:
[URL]http://www.index.hr/ljubimci/clanak/kako-sve-mozete-pomoci-ljudima-i-zivotinjama-na-poplavljenim-podrucjima/748134.aspx[/URL]
[COLOR=#000000][FONT=arial][COLOR=#FF0000][B]HITNO! PiLNE
[/B][/COLOR][/FONT][/COLOR][URL="http://www.tinypic.pl/ieodlsmmbtdc"][IMG]http://images.tinypic.pl/i/00531/ieodlsmmbtdc_t.jpg[/IMG][/URL]

[COLOR=#000000][FONT=arial]U Dvoru na Uni dom je izgubila Ivana Begović te 40 pasa i 11 štenaca koji su bili kod nje sklonjeni. Hitno joj treba pomoć, i to:
[COLOR=#FF0000]W miejscowości DVOR nad Uną dom straciła IVana Begoviś i 40 psów i 11 szczeniaków, które przechowywała. Pilnie potrzebuje pomocy w formie[/COLOR][/FONT][/COLOR]
[COLOR=#000000][FONT=arial]-HRANA suha i konzervirana za 30 odraslih pasa i 11 štenaca
[COLOR=#FF0000]KARMA, sucha i puszkowana, dla psów dorosłych i szczeniaków[/COLOR]
-Dekice ,stare,male,velike,sa pokojom rupom
[COLOR=#FF0000]Koce, stare, małe, duże, mogą mieć dziury
[/COLOR]-Posteljine,isto stare koje možemo koristiti štencima za krevetiće
[COLOR=#FF0000]Pościel, też stara, która się nada na posłania dla szczeniaczków
[/COLOR]-Ručnike
[COLOR=#FF0000]Ręczniki[/COLOR]
-Jastuke
[COLOR=#FF0000]Poduszki[/COLOR]
-Posude za hranu i vodu
[COLOR=#FF0000]Miski
[/COLOR]-Ogrlice i vodilice
[COLOR=#FF0000]Obróżki i smycze
[/COLOR]-Igračke za štence
[COLOR=#FF0000]zabawki dla szczeniaków
[/COLOR]-Škarice za noktiće/četke za dlaku
[COLOR=#FF0000]obcinaczki do pazurków, szczotki
[/COLOR]-Antibiotike/masti za rane/zavoji
[COLOR=#FF0000]antybiotyki, maści na rany, opatrunki
[/COLOR]-Tablete protiv crijevnih nametnika
[COLOR=#FF0000]tablety na odrobaczenie
[/COLOR]-Ampule i ogrlice protiv nametnika
[COLOR=#FF0000]spoty i obróżki przeciwkleszczowe
[/COLOR]-Neopitroid/Biokill
-Izosan/Domestos,bilo koje sredstvo za čišćenje -dezinfekciju
[COLOR=#ff0000]środki do dezynfekcji

Podobne rzeczy plus węgiel na biegunki są zbierane w innych miejscach gromadzących pomoc. W sobotę wyjeżdżam do Chorwacji na tydzień i mam nadzieję na miejscu dowiedzieć się więcej.
Póki co, proszę Was i błagam o pomoc.
Chcemy kupić karmę dla tych bidusiów, przez sklep internetowy w Chorwacji (żeby uniknąć kosztów transportu).

edit: [/COLOR][/FONT][/COLOR][COLOR=#008000][FONT=arial][B]pieniadze na karme mozna wplacac na nasze Skarpetowe konto, koniecznie z dopiskiem [SIZE=5]psy- powodz
[/SIZE][/B][/FONT][/COLOR][B]Pełne dane do wpłat:
/ również dla przelewów z zagranicy/
[B]SMON
ul. Chałubińskiego 22/83
80-807 Gdańsk
Numer konta w formacie IBAN :
[B]PL 89 2490 0005 0000 4500 1264 5830
[B]Kod SWIFT:
ALBPPLPW
[/B][/B][/B][/B][COLOR=#141823][FONT=Helvetica][B][COLOR=#898F9C]
[/COLOR]
[/B]




[/FONT][/COLOR]
[SIZE=3][COLOR=#000000][B]Stan wpłat na koncie SKARPETY OWCZARKOWEJ na dzień 27.05.2014r godz.13.00[/B][/COLOR][/SIZE]
[SIZE=3][COLOR=#000000][B]Jeśli dobrze policzyłam, to mamy już [COLOR=#ff0000]2749,93 zł[/COLOR][/B][/COLOR][/SIZE]
[B]
Bardzo dziękujemy za taki piękny odzew [IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images/smilies/1luvu.gif[/IMG][IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images/smilies/1luvu.gif[/IMG][IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images/smilies/1luvu.gif[/IMG][IMG]http://www.dogomania.pl/forum/images/smilies/1luvu.gif[/IMG]
Aneta M. - 50 zł
Anna G-R - 50 zł
Anna W. - 20 zł
Alla Ch. - 100 zł
Bernadeta P. - 15 zł
Anna Eugenia K. - 100 zł
Grażyna R-G - 30 zł
Mateusz W. - 20 zł
Anna D-B - 500 zł
Ewa N-Cz - 20 zł
Monika K. 100 zł
Ewa R. 150 zł
Anna Maria Sz. - 50 zł
Elżbieta Barbara Z-Ł - 100 zł
Agata K. - 15 zł
Małgorzata K. - 50 zł
Małgorzata G. - 50 zł
Beata Agnieszka Dz. - 100 zł
Paweł Leszek D. - 20 zł
Agnieszka B. - 500 zł
Katarzyna M-Sz - 30 zł
Marzena F. - 50 zł
Grażyna R-G - 30 zł
Maria T-F - 200 zł
Beata J. - 100 zł
Jolanta W. - 30 zł
Łukasz S. - 50 zł
Ewa Janina B. - 150 zł
Grażyna Maria L. - 39,93 zł
Agata S. - 30 zł

[/B]:loveu:
[B]HVALA VAM NAJLJEPŠA!
[/B][COLOR=#000000][FONT=arial][COLOR=#ff0000][B][SIZE=5]
[/SIZE][/B][/COLOR][/FONT][/COLOR]

Edited by egradska
Link to comment
Share on other sites

[URL="http://www.dogomania.pl/forum/threads/253191-Potrzebuja-nas-i-naszej-pomocy-Ludzie-i-zwierzeta-–-powodzianie-na-Bałkanach"][IMG]http://pics.tinypic.pl/i/00532/0v94nnxqi4nc.jpg[/IMG][/URL]

Bardzo proszę, banerek gotowy do pobrania.

Edited by Ayame Nishijima
Link to comment
Share on other sites

[quote name='Marycha35']Ryczę i rozsyłam.....[/QUOTE]

[quote name='Alla Chrzanowska']Jestem. Jak mogę - wesprę.[/QUOTE]

[quote name='AnnaEwa']Ja też.............[/QUOTE]

[quote name='Gusiaczek']jestem i ja .....[/QUOTE]

[quote name='Magolek']I ja, tylko konta potrzebuję.[/QUOTE]

[quote name='Maryna']I ja jestem...............[/QUOTE]

[quote name='Ayame Nishijima'][URL="http://www.dogomania.pl/forum/threads/253191-Potrzebuja-nas-i-naszej-pomocy-Ludzie-i-zwierzeta-–-powodzianie-na-Bałkanach"][IMG]http://pics.tinypic.pl/i/00532/0v94nnxqi4nc.jpg[/IMG][/URL]

Bardzo proszę, banerek gotowy do pobrania.[/QUOTE]

[quote name='maarit']Powódź to straszny żywioł :([/QUOTE]

[quote name='bea100']jestem i ja, wspomogę...[/QUOTE]

[quote name='ania75']zapiszę sobie[/QUOTE]

DZIEKUJE WAM; KOCHANE:loveu:

[quote name='Rudzia-Bianca']Niewyobrażalne to wszytko :( zapisuję wątek .
Czy na fb jest jakaś akcja bo nie doczytałam ?[/QUOTE]

Mam wielka awersje do FB, ale jesli trzeba, oglosze to i tam.:p
Dzis rozmawialam ze studentami slawistyki i balkanistyki, w kilku miejscach Polski niesmiaŁo organizuje sie pomoc. Sprawdze szczegoly i dopisze, gdzie ewentualnie mozna cos zostawic dla powodzian.


Dziekuje raz jeszcze:loveu:

Link to comment
Share on other sites

[quote name='anawa']Wpłaciłam parę groszy........[/QUOTE]

Dziekuje, anawa:loveu:

O powodzi po polsku mozna poczytac na stronach balkanistyki:

[url]http://balkanistyka.org/serbia-swiat-kultury-nauki-i-sztuki-pomaga-ofiarom-powodzi/[/url]

Link to comment
Share on other sites

[quote name='wolf122']Zrobiłem wstawki na fb z odnośnikiem do tego wątku !!!! Jest podane konto i spis rzeczy oraz adresy.Zrobię jeszcze ogólny "baner" na fb do udostępniania z podstawowym przekazem i namiarami.[/QUOTE]


Dziekuje! Nienawidze szczerze fb, ale doceniam siłe przekazywania informacji, wiec z trudem i mozolem majstruje wydarzenie. Mam juz oczoplas od tego,co lata na tym fb, chce, zeby polubic, dodac i inne cuda. To jakis hardcord dla mnie:shake:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...