Lobaria Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Dzwoniłam do Basi - czeka na tłumaczenie wyników badań, pojawi się :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rudzia-Bianca Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 [quote name='Lobaria']Dzwoniłam do Basi - czeka na tłumaczenie wyników badań, pojawi się :)[/QUOTE] Dzięki , no to czekamy teraz cierpliwie :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
b-b Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 [quote name='Lobaria']Dzwoniłam do Basi - czeka na tłumaczenie wyników badań, pojawi się :)[/QUOTE] Cierpliwie czekamy :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NikaEla Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 No nie wiem czy bardzo cierpliwie ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
togaa Posted September 25, 2012 Author Share Posted September 25, 2012 (edited) Powklejam wszystko co mam z wczorajszego dnia (o papierkach myślę..) [B]Amatorskie tłumaczenie z angielskiego diagnozy z badania histopatolog. ; [/B] [I]DIAGNOZA :[/I] [I][B]Chroniczne, wieloogniskowe [/B]do łączących się/zlewających się, linfołiistocytic i plasmacytic[/I] [B][I]zapalenie mięsni z atrofią mięśni i włókien.[/I][/B] [I]Mikroskopijne badanie jest zgodnie z obserwowanym procesem chronicznego zapalenia,[/I] [I]powodującego znaczna atrofię mięsni, które nie jest skojarzone z żadnym ewidentnym[/I] [I]czynnikiem sprawczym. W tej zmianie patologicznej można wyróżnić zapalnie mięśni[/I] [I]spowodowane działaniem systemu odpornościowego (immune-mediated), takie jak[/I] [I]zapalnie mięśni żujących u psów albo inne chroniczne zapalenie w bliskości do mięśnia[/I] [I]skroniowego/ parzystego mięśnia żucia.[/I] [B]Oryginał badania histopatolog. (Niemcy)[/B] [FONT=&]Anna Dekowska petMap[/FONT] [B][FONT=&]Od: [/FONT][/B][FONT=&]<[email protected]>[/FONT] [FONT=&]Do: <[email protected]>[/FONT] [FONT=&]Wys[/FONT][FONT=&]ł[/FONT][FONT=&]ano: 21 wrze[/FONT][FONT=&]ś[/FONT][FONT=&]nia 2012 13:40[/FONT] [FONT=&]- Dog Fizia (Fina[/FONT][FONT=&]ł[/FONT][FONT=&] report 21.09.12 13:40:12) LabNr.HI27398014092012[/FONT] [B][FONT=&]Arka - Diagnostyka s.c.[/FONT][/B] [B][FONT=&]Anna Derkowska[/FONT][/B] [B][FONT=&]Chłopska 2 A[/FONT][/B] [B][FONT=&]30806 Kraków[/FONT][/B] [FONT=&]Właściciel /[/FONT] [FONT=&]Owner[/FONT] [FONT=&]Zwierze /[/FONT] [FONT=&]Animal[/FONT] [FONT=&]Materiał[/FONT] [B][FONT=&]Dog Fizia[/FONT][/B] [B][FONT=&]tissue materiał[/FONT][/B] [FONT=&]Numer[/FONT] [FONT=&]identyfikacyjny / Order [B]95765758[/B][/FONT] [FONT=&]ID[/FONT] [FONT=&]Numer laboratoryjny /[/FONT] [FONT=&]Laboratory No. [B]HI273980/14.09.2012[/B][/FONT] [FONT=&]Test [/FONT][FONT=&]« 7 -1 / n i x c - [/FONT][FONT=&]Wartość referencyjna / Jednostka / Uwagi/[/FONT] [FONT=&]Wymk/ResultSign R^^rence value Unit Remark[/FONT] [B][FONT=&]Histopathologic examination [/FONT][/B][FONT=&]1)[/FONT] [FONT=&]Macroscopic findings[/FONT] [FONT=&]Two tissue specimens measuring 1-2 iran i n diameter.[/FONT] [FONT=&]H i s t o l o g i c a l f i n d i n g s.[/FONT] [FONT=&]One section per specimen i s exainined. Both specimens contain[/FONT] [FONT=&]s k e l e t a l muscle w i t h fibrous connective tissue. I n one o f the[/FONT] [FONT=&]specimens the muscles are i n f i l t r a t e d by a marked i n t e r s t i t i al[/FONT] [FONT=&]inflaromation composed mainly of lymphocytes and macrophages[/FONT] [FONT=&]w i t h fewer plasma c e l l s associated w i t h p r o l i f e r a t i o n o f f i b r o us[/FONT] [FONT=&]connective tissue that produce atrophy of the myofibers. Moderate[/FONT] [FONT=&]crushing a r t i f a c t s are present.[/FONT] [FONT=&]Diagnosis.[/FONT] [FONT=&]Marked chronić, m u l t i f o c a l t o coalescing, l i n f o h i s t i o c y t i c and[/FONT] [FONT=&]plasmacytic myositis w i t h f i b r o s i s and muscle atrophy.[/FONT] [FONT=&]Comment.[/FONT] [FONT=&]Microscopic findings are c o n s i s t e n t w i t h a chronić inflammatory[/FONT] [FONT=&]process which i s causing s i g n i f i c a n t atrophy of the muscle, not[/FONT] [FONT=&]associated w i t h an evident causative agent. D i f f e r e n t i a l s f o r t h is[/FONT] [FONT=&]l e s i o n include an immune-mediated m y o s i t i s , l i k e masticatory[/FONT] [FONT=&]myositis of dogs i n case c l i n i c a l signs are supportive f o r t h i s condition,[/FONT] [FONT=&]or any other chronić inflammatory process i n t he v i c i n i t i e s that[/FONT] [FONT=&]involved also the temporal muscle muscle.[/FONT] [FONT=&]Your sample was [B]F. Aloisio, DVM, MS,[/B][/FONT] [FONT=&]examined by: [B]PhD, Diplomate ACVP[/B][/FONT] [FONT=&](e-mail-Adresse: [EMAIL="[email protected]"][email protected][/EMAIL])[/FONT] [FONT=&]Uwagi/Note:[/FONT] [B][FONT=&]1)[/FONT][/B] [FONT=&]Histopathology and cytology r e s u l t s can be discussed[/FONT] [FONT=&]Monday t o Friday, 11:00 h t o 16:00 h.[/FONT] [FONT=&]2012-09-21[/FONT] [B]KARTA INF. z wczorajszej WIZYTY:[/B] Klinika Weterynaryjna Arka Piotr Derkowski, Jerzy Gawor ul. Chłopska 2a 30-806 Kraków Telefon: +48 12 658 83 65 Karta informacyjna wizyty Zwierzę Fizia Nr: 011202044 Gatunek:PIES Rasa: MIESZANIEC Płeć: samica Wiek: 2 lata i 9 miesięcy Właściciel Stowarzyszenie "Dla Braci Mniejszych Folwark 8 34-300 Żywiec II Telefon: biuro 691-484-778, 512-211-084 Oznakowanie: Maść: beż Waga: 8,95 kg Opis wizyty 24/09/2012 13:56: Badanie Opis wywiadu/badania: Rozwieralność po zwiotczeniu: prawa strona 403-103 - 21 mm, lewa strona 303-203 20mm, Podano ponownie diprophos dostawowo oraz wykonano magnetoterapię: impulsy prostokątne przedłużone przerywane, natężenie 356 mTesli. 30 minut. W obrazie USG stwierdzono obecność w okolicy pęcherza moczowego narządu wypełnionego płynem mogącym przypominać pęcherzy płodowy. Za 14 dni kontrola Usg i sprawdzenie rozwieralności Zabiegi 2_WIZYTA PREMEDYKACJA USG ZASTRZYK-IM Zastosowane leki: DIPROPHOS 1 AMP DORBENE 0,2 szt. TORBUGESIC 0,2 ml ALZANE 0,2 amp. Zarejestrował: dr n.wet. Jerzy Gawor Edited September 26, 2012 by togaa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rudzia-Bianca Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 [quote name='Nikaragua']No nie wiem czy bardzo cierpliwie ;)[/QUOTE] No w każdym razie spokojniej ;) O już jest info :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NikaEla Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Żebym dużo zrozumiała:oops: to nie powiem :oops: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kara. Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Eeeee... Chińszczyzna jakaś:evil_lol: Ale czy ona jeszcze w dodatku może być w ciąży???:crazyeye: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
togaa Posted September 25, 2012 Author Share Posted September 25, 2012 Myślę że to zdanie jest najistotniejsze; [I][B]Chroniczne, wieloogniskowe [/B][/I][B][I]( )zapalenie mięśni z atrofią mięśni i włókien.[/I][/B] Co do ew. ciąży to nie jest to wykluczone. Trzeba czekać i ponowić usg. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
b-b Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 [quote name='togaa']Myślę że to zdanie jest najistotniejsze; [I][B]Chroniczne, wieloogniskowe [/B][/I][B][I]( )zapalenie mięśni z atrofią mięśni i włókien.[/I][/B] Co do ew. ciąży to nie jest to wykluczone. Trzeba czekać i ponowić usg.[/QUOTE] czy to oznacza, że nic nie można zrobić z zapaleniem i atrofią? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tamb Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 W ciągu 2 tygodni otwieralność pyszczka powiększyła się o 5 mm, przytyła 1.90 kg, jest wesoła, bawi się. Musimy mieć nadzieję, że zanik mięśni nie będzie postępował. Miała w narkozie delikatnie rozciąganą szczękę. Za dwa tygodnie wizyta, rozciąganie, mierzenie, itp. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ihabe Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Biedna cudna maleńka, oby nie by lo tej ciąży:-( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NikaEla Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Czy w jej stanie zdrowia można zrobić sterylkę (aborcyjną gdyby trzeba było) ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Poker Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Badanie potwierdza chorobę immunologiczną co ogólnie nie jest dobre. Chyba trudno przewidzieć ja się będzie rozwijała. Leczenie w takich przypadkach jest objawowe często polegające na podawaniu sterydów co już zostało zrobione. Sterylka może być utrudniona ze względu na problem z intubacją ,ale może jakiś dobry anestezjolog poradzi sobie. A jak z kosztami ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
togaa Posted September 25, 2012 Author Share Posted September 25, 2012 Też nas zmartwiła ta diagnoza. Dr. Gawor w swojej praktyce miał 3 podobne przypadki. W jednym udało się wprawdzie poprawić rozwieralność pysia, ale atrofia objęła dalsze partie mięśni i psiak przestał chodzić...:-( Wczorajsza wizyta kosztowała 260 zł . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malgoska Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 ojej, biedna malunia :( może uda się jednak, a w tych 2 przypadkach pozostałych jak to się skończyło? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
togaa Posted September 26, 2012 Author Share Posted September 26, 2012 [quote name='Malgoska']ojej, biedna malunia :( może uda się jednak, a w tych 2 przypadkach pozostałych jak to się skończyło?[/QUOTE] Nie pamiętam. Chyba dr. skupił się na tym jednym przypadku gdzie niestety Jego wysiłki w usprawnieniu pysia i tak poszły w pewnym sensie na marne. Piesek odszedł po 8 m-cach choroby. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rudzia-Bianca Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 To nie wygląda to najlepiej :( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
togaa Posted September 26, 2012 Author Share Posted September 26, 2012 [IMG]http://imageshack.us/a/img26/2667/sam0528n.jpg[/IMG] [B]W krakowskiej ARCE, czekamy ... [/B][IMG]http://imageshack.us/a/img404/4743/sam0530i.jpg[/IMG] Znieczulenie przed zabiegiem...Do końca na rękach[B] tamb[/B]... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rudzia-Bianca Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 Cudna maleńka :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tamb Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 Cudna, miła i bardzo kontaktowa. Żeby tylko choroba nie postępowała, boję się o Fizię bardzo. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malgoska Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 [quote name='tamb']Cudna, miła i bardzo kontaktowa. Żeby tylko choroba nie postępowała, boję się o Fizię bardzo.[/QUOTE] ja też, a u kogo ona teraz jest? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tamb Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 A jak myślisz? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malgoska Posted September 27, 2012 Share Posted September 27, 2012 [quote name='tamb']A jak myślisz?[/QUOTE] u Ciebie? u toga? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
togaa Posted September 27, 2012 Author Share Posted September 27, 2012 F[B]izia [/B]jest u kochanej [B]tamb[/B] . Gdy z [B]Ireną i Fizią[/B] na ręku stałyśmy bezradne na ulicy, wydzwaniając do wszystkich znajomych kto choć na parę godzin przyjmie sunieczkę - tylko [B]tamb [/B]nie odmówiła pomocy... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.