Jump to content
Dogomania

PET


Matt

Recommended Posts

Dokładnie tak.

Jest to pies, który w jakimś stopniu odbiega od wzorca i przez to nie może mieć uprawnień hodowlanych. Pies taki powinien mieć w metryce wpisane "niehodowlany", hodowca powinien obniżyć cenę za takie szczenie, a przyszły właściciel powinien zadbać o to, żeby piesek się dalej nie rozmnażał.

I gdyby tak było, to może w końcu Ci co chcą psa rasowego, przestaliby kupować te "rasowe" bez rodowodu, a zaczęli kupowac tańsze pieski od hodowcy.

Niestety, hodowcy w naszym "pięknym" kraju są jacy są i pety bardzo często są sprzedawane za tyle samo co pieski wystawowe, bez jakiegokolwiek wpisu w metryce. :niewiem:

Link to comment
Share on other sites

Dodam tylko, ze najczesciej takie pieski mozna spotkac we wszelkiego rodzaju zoologicznych marketach. Sa obciazone jakas wada, ale niestety nie maja zadnego wpisu w metryce.

Nie mialy wysokich szans na sprzedaz bezposrednio przez hodowce, wiec umieszcza sie je w marketowym akwarium i sprzedaje po bardzo wysokiej cenie jako w pelni zgodne ze wzorcem. Pieski takie sa najczesciej kupowane pod wplywem impulsu chwili (bo dziecko chcialo, bo trzeba bylo wybrac jakis milusi prezent dla dziewczyny itp.)

Generlanie szczeniaki dzieli sie na klasy: pet dog, breeding dog, show dog.

pozdrawiam,

Link to comment
Share on other sites

Pet oznacza psa "tylko do kochania",ma on jakąś wadę w umaszczeniu,łatki nie tam gdzie trzeba,kolor sierści niezgodny ze wzorcem itp..,pies taki nie jest rozmnażany,bo niespełnia kryteriów rasy,ale nadaje się do kochania

Breeding dog oznacza psa hodowlanego,bądż sukę hodowlaną,oczywiście pies czy suka muszą uzyskać uprawnienia hodowlane i wtedy są dopuszczane do rozrodu

Link to comment
Share on other sites

show dog - pies typowo wystawowy, ktory na pewnonie ma zdanej dyskwalifikujacej wady, mozna by bylo powiedziec, ze bez wad, ale jak wiemy nawet te najlepsze maja jakies slabe punkty

breeding dog - pies, ktory ma jakas wade/wady ale nie sa one dyswalifikujace. Moze brac udzial w wystawach, ale orlem na nich nie bedzie. Chyba, ze sedzie jest slepy

pet dog - pies ktory w metryce powinien miec wpis "niehodowlany". Ma wady dyskwalifikujace w danej rasie np. wady zgryzu itp.

Link to comment
Share on other sites

szczeniaki dzieli sie na klasy: pet dog, breeding dog, show dog.

A skąd wzięły się takie określenia? jak byście to przetłumaczyli? (tylko nie uwierze, że 'pet dog' znaczy 'tylko do kochania' :) )

Pozdrawiam

W słownictwie hodowlanym jest sporo naleciałości z języka angielskiego i to też:

pet [pe:t]

Rzeczownik: zwierzę nt domowe

Przymiotnik: ulubiony

Czasownik: pieścić

breed [bri:d] (pt, pp bred)

czasownik:

- hodować (wyhodować )

- rodzić (zrodzić )

- rozmnażać się

rzeczownik:

- (ZOOL) rasa f

show [szou:] (pt showed) (pp shown)

rzeczownik:

- wystawa, pokaz (np.: kwiatów, zwierząt, ..)

czasownik:

- pokazywać (pokazać ), wykazywać (wykazać )

Link to comment
Share on other sites

szczeniaki dzieli sie na klasy: pet dog, breeding dog, show dog.

A skąd wzięły się takie określenia? jak byście to przetłumaczyli? (tylko nie uwierze, że 'pet dog' znaczy 'tylko do kochania' :) )

Pozdrawiam

W słownictwie hodowlanym jest sporo naleciałości z języka angielskiego i to też:

pet [pe:t]

Rzeczownik: zwierzę nt domowe

Przymiotnik: ulubiony

Czasownik: pieścić

breed [bri:d] (pt, pp bred)

czasownik:

- hodować (wyhodować )

- rodzić (zrodzić )

- rozmnażać się

rzeczownik:

- (ZOOL) rasa f

show [szou:] (pt showed) (pp shown)

rzeczownik:

- wystawa, pokaz (np.: kwiatów, zwierząt, ..)

czasownik:

- pokazywać (pokazać ), wykazywać (wykazać )

Chip,toż to z ciebie prawdziwa mądrość i sprytność(słownik :wink: )

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...